-
1 расчетное значение
расчетное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
1.3.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях.
Примечание - Значения характеристики лампы и рабочие условия установлены в настоящем стандарте.
Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
1.3.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях.
Примечание - Значение характеристики лампы и рабочие условия установлены в настоящем стандарте или объявляются изготовителем или основным поставщиком.
Источник: ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа
3.27 расчетное значение (design value): Нормативное значение, умноженное (или поделенное) на соответствующий коэффициент надежности.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
3.1.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях, установленное в настоящем стандарте или технических условиях на лампы конкретных типов.
Источник: ГОСТ Р 53073-2008: Лампы натриевые высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение
-
2 расчетное значение
значение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
фиксированное значение; заданное значение — specified value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
Русско-английский большой базовый словарь > расчетное значение
-
3 расчетное значение
-
4 расчетное значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетное значение
-
5 расчетное значение
Англо-русский словарь технических терминов > расчетное значение
-
6 расчетное значение
Русско-английский политехнический словарь > расчетное значение
-
7 расчетное значение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расчетное значение
-
8 расчетное значение
Русско-английский словарь по электронике > расчетное значение
-
9 расчетное значение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > расчетное значение
-
10 расчетное значение
calculated value, design valueРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расчетное значение
-
11 расчетное значение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расчетное значение
-
12 расчетное значение
-
13 расчетное значение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > расчетное значение
-
14 расчетное значение
Russian-English dictionary of construction > расчетное значение
-
15 расчетное значение
estimated value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчетное значение
-
16 расчетное значение
Русско-Английский новый экономический словарь > расчетное значение
-
17 расчетное значение
Hasap bahasyКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > расчетное значение
-
18 расчетное значение
nimellisarvo -
19 расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
- design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
Efi,d,t
Расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия пожара и нагрузки, действующие во время пожара в течение времени t
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Efi,d,t
EN
- design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
-
20 расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
Значение, получаемое делением нормативного значения показателя строительного материала на частный коэффициент безопасности или, в особых случаях, определяемое непосредственно в конструкции неразрушающими или разрушающими испытаниями.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd
См. также в других словарях:
расчетное значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN calculated value … Справочник технического переводчика
расчетное значение — 1.4.4 расчетное значение: Количественное значение параметров лампы при заданных рабочих условиях. Значение и условия приведены в настоящем стандарте или объявлены изготовителем или ответственным поставщиком. Источник: ГОСТ Р МЭК 60081 99: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетное значение воздействия — (Fd) – значение, полученное умножением характерного значения на коэффициент надежности γf. Примечание. Произведение представительного значения на коэффициент надежности γF = γSd× γf, может также рассматриваться как расчетное значение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия — Efi,d,t Расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия пожара и нагрузки, действующие во время пожара в течение времени t [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные … Справочник технического переводчика
Расчетное значение временного воздействия — (ψ0Qk) – значение воздействия, величину которого можно установить на основе статистических данных так, чтобы вероятность превышения значений результата от сочетания воздействий была приблизительно такой же, как и при рассмотрении отдельного … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСЧЕТНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОЭФФИЦИЕНТА ЕСТЕСТВЕННОЙ ОСВЕЩЕННОСТИ — значение, полученное расчетным путем при проектировании естественного или совмещенного освещения помещений; выражается в процентах … Российская энциклопедия по охране труда
расчетное значение нагрузки — Показатель, получаемый в результате деления текущего расхода воздуха на максимальный расход воздуха, где максимальное значение скорректировано по высоте, если данный показатель известен. Это определение позволяет получить безразмерное число,… … Справочник технического переводчика
расчетное значение показателя строительного материала, или изделия хd, или показателя элемента конструкции rd — Значение, получаемое делением нормативного значения показателя строительного материала на частный коэффициент безопасности или, в особых случаях, определяемое непосредственно в конструкции неразрушающими или разрушающими испытаниями. [Англо… … Справочник технического переводчика
Расчетное значение нагрузки — предельное (максимальное или минимальное) значение нагрузки в течение срока эксплуатации объекта. Источник: СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетное значение нагрузки — – предельное (максимальное или минимальное) значение нагрузки в течение срока эксплуатации объекта. [СП 20.13330.2011], [СНиП 2.01.07 85] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расчетное значение свойств материала или изделия — – значение, полученное делением нормативного значения на коэффициент надежности γm или γM или, при особых обстоятельствах заданное непосредственно. [EN 1990] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов